Evs MulticamLSM Version 10.01 - August 2009 Configurat Manual do Utilizador

KonfigurationshandbuchVersion 10.01 - August 2009Live Slow Motion & Super Slow MotionNear-live Replay & Highlight-Schnitt

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 3 Setup-Seite und Abschnittsname Inh

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 4 2.1.3 SO NAVIGIEREN SIE IM MODUL „

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 5 2.2 ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN (SEI

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 6 2.2.3 OSD-EINSTELLUNGEN Sie können

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 7 AUDIO METERS ON OSD (AUDIOPEGEL IM

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 8 Wert Bedeutung Disabled Nach der Kre

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 9 LÖSCHEN EINER KEYWORD-DATEI IM BIL

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 10 2.2.7 VGA-EINSTELLUNGEN Sie können

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 11 2.2.10 RS422 PROTOCOLS (RS422-PR

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 12 Anmerkung Die Time Code-Sprungtab

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H I COPYRIGHT EVS Broadcast Equipment –

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 13 AUF EINEM RECORDER VERWENDETER TY

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 14 2.3 TIME CODE-MANAGEMENT FÜR VITC/

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 15 Die folgenden Parameter können de

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 16 2.3.2 VITC/ANC-MANAGEMENT IN HD IN

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 17 UserBits Markierung „Yes/No“, ob

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 18 2.4 PRIORITÄTEN IM SDTI-NETZWERK (

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 19 AKTIVIEREN / DEAKTIVIEREN DER UNT

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 20 In den herunterkonvertierten Ausgan

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 21 2.6 EINSTELLUNGEN FÜR GPI (SEITE

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 22 2.6.2 GPI-BEZOGENE INFORMATIONEN F

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 II Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHN

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 23 Einstellung Erläuterung Exit ASP

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 24 2.6.3 SO ÄNDERN SIE DEN TYP DER TT

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 25 Die Funktion „Tally“ ist aktiv: -

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 26 2.7 EINSTELLUNGEN FÜR RS422-PROTOK

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 27 2.7.3 KONFLIKT MIT IM XNET DEFIN

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 28 In der folgenden Tabelle werden die

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 29 2.8 EINSTELLUNGEN FÜR DIE HCTX G

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 30 2.8.2 BESCHREIBUNG DER EINSTELLUNG

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 31 2.9 EINSTELLUNGEN FÜR DIE LAN-VE

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 32 2.9.2 BESCHREIBUNG DER EINSTELLUNG

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H III Hinweise zur Kompatibilität ...

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 33 2.10 EINSTELLUNGEN FÜR SONY BVW7

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 34 2.11 EINSTELLUNGEN FÜR EDITREC (SE

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 35 Wenn keine EditRec-Maschine auf d

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 36 Bezeichnung der Einstellung Erläute

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 37 EINSTELLUNGEN FÜR NICHTLINEARES B

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 38 Bezeichnung der Einstellung Erläute

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 39 2.12.1 EINFÜHRUNG Wenn eine opti

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 40 Wert Zusammensetzung 4 (2+2) 2 Sp

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 41 Wert Zusammensetzung 6 (3+3) 3 S

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 42 • 4:3 Seitenverhältnis Im Feld SD

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 IV 3.7.3 Network Error Msg (Fehlermel

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 43 2.13.2 SO LADEN SIE EINE KONFIGU

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 44 3. Einrichten vom Remote-Panel aus

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 45 Anmerkung Die Tasten im Bedienfe

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 46 3.3 SO RUFEN SIE DAS MENÜ „SETUP“

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 47 • Drücken Sie die Taste MENU, u

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 48 3.7 OSD-EINSTELLUNGEN OSD Setting

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 49 3.7.4 CUE NUMBER ON OSD (CUE-NUM

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 50 3.8.2 AUTO MAKE CLIP FOR CAM B (CL

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 51 Beachten Sie, dass diese Erläuter

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 52 3.8.10 PRE-ROLL Bereich: von 0s01f

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H V 3.11.12Playlist Auto Fill (Playlis

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 53 Record Trains p.2

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 54 3.9 CLIPS-EINSTELLUNGEN Clips

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 55 Im LC-Display wird der Verlauf de

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 56 3.9.4 CLIP POST-ROLL (POSTROLL DES

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 57 Wert Bedeutung Keyword file name

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 58 3.9.11 PUSH RECEIVE PAGE (EMPFANGS

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 59 Dieser Parameter definiert, in we

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 60 3.10 TIMELINE-EINSTELLUNGEN Timel

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 61 3.11 PLAYLIST-EINSTELLUNGEN Pla

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 62 3.11.4 DEFAULT PLST SPEED (STANDAR

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 VI 3.20.5 Split Screen Tracking (Trac

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 63 Anmerkung Um „Split Audio Editin

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 64 3.11.11 LOAD PLAYLIST (PLAYLIST LAD

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 65 3.12.2 LIPSYNC VALUE (MS) (LIPSY

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 66 3.12.5 AUX TRACK OUTPUT (ZUSATZSPU

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 67 3.13 EVS CONTROLLER-EINSTELLUNGE

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 68 3.13.4 LEVER ENGAGE MODE (REAKTION

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 69 3.13.6 RECALL CLIP TOGGLE (UMSCH

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 70 3.13.9 VGA & RMT SYNC Mögliche

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 71 3.14 MAPPING NETWORK CAM (ZUORDN

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 72 3.15 HYPERMOTION-KONFIGURATION H

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 1 1. Einführung 1.1 VERWENDUNGSZWE

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 73 3.15.4 MODUS „REMOTE“ Mögliche W

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 74 3.16.2 RS422 #2 Mögliche Werte: EV

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 75 3.16.7 ID TYPE (ID-TYP) Mögliche

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 76 • Die Protokolle EVS AVSP und IPD

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 77 3.17.4 REGELTYP Special Control

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 78 3.18 IPDP-REDUNDANTE SERIALLE VERB

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 79 3.19 GPI IN-EINSTELLUNGEN 3.19.1

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 80 GPI In Settings p.8.3 GPI

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 81 3.19.3 GPIX IN-VERZÖGERUNG GPI

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 82 Beispiel Der Operator kann alle Typ

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 2 2. Einrichten in Multicam 2.1 EINFÜ

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 83 3.20 SPEZIALEFFEKTE Special Eff

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 84 3.20.4 CUSTOM COLOR (BENUTZERDEFIN

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 85 4. XNet SDTI-Netzwerk 4.1 ÜBERSI

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 86 Für den Anschluss an das XNet-Netz

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 87 6. Öffnen Sie die Registerkarte

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 88 Glossar Dolby Digital Auch Dolby 5

EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 Ausgabe 10.01.H 89 Regionale Kontakte AMERIKA (NORD

Ausgabe 10.01.H EVS Multicam Version 10.01 – Konfigurationshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – August 2009 90 EUROPA, MITTLERER OSTEN und AFRIKA

To learn more about EVS go to www.evs.tvEVS Broadcast Equipment Liège Science Park16, rue Bois St JeanB-4102 OugréeBelgiumCorporate Headquarters+32 4